3人の兄妹達が新しいバイク、そして2012年の目標と怪我からの復帰を語る。


　MTB史上まれに見るレース結果を残してきたファミリーであるAtherton兄妹は、2回のワールドチャンピオンシップと50回のプロ大会の勝利をおさめてきた。そして三人の兄妹はついに長年スポンサーを務めたCommencalを離れ、GTと3年契約を結んだことを明らかにした。
　三人兄妹にスポンサー変更、今年の計画と頂点へ戻る決意を聞いてみた。

　インタビュアー：　君たちは5年間もCommencalにいたんだよね。新スポンサーに何を求めていたのか教えてくれないか？
　Gee Atherton：　確かな未来のビジョンを持ち、かつ頂点で競える製品を提供してくれる会社を求めていたんだ。口で言うほど簡単な事じゃないけど、GTはまさに打って付けだったのさ。

　インタビュアー：　家族愛と忠誠心は君達にとって大事な事なんだね。なぜGTは君達にぴったりのブランドなのかな？
　Gee Atherton：　Nico Vouilloz、Fabien BarrelやSteve Peatが活躍したGTチームを見て僕らは育ったんだ。彼等も所属したチームでレースするなんて思ってもみなかった。歴史と伝統が魅力的だし、あの日の様な栄光を取り戻してみたいよ。

　インタビュアー：　昨年と同じマネージャーとメカニックのもとで始動するのかい、それとも新しいメンバーで始める？
　Rachel Atherton：　ええ。同じDan Brownが引き続き、マネージメントの要になるの。彼は契約を成立させるのに手を尽くしてくれて、私たち全員とっても感謝してるわ。Polish Peteが技術面でバックアップしてくれるけど、Stevie Bellが今シーズンは専任メカニックとしてではなくライダーとして専念する為、チームを離れてしまったのが残念ね。

　インタビュアー：　長年スポンサーを務めてきたアパレルブランドAnimalやFox、ShimanoとContinentalなどのスポンサードはどうなるの？
　Dan Atherton：　ウェアの面である企業と関わっていて、一緒に新しくてカッコイイプロテクターとライディングウェアのラインアップを作るんだ。大体のパートナースポンサーは変わらない。

　インタビュアー：　君は過去4年間、常にワールドカップでレースしていたね。新チームへの加入とバイクの変更が君に影響しないと確信出来る？
　Gee Atherton：　僕は、いつでも変化に対応出来るから問題はないよ。心配するより、むしろ期待している。

　インタビュアー：　君達のオフシーズンのトレーニングはとても有名だよ。今年に向けて何か新しい事をしたり、新人と勝負したりしていたのかい？
　Gee Atherton：　今の所、上手くやっている。休める様に、オフシーズンは1か月位バイクから離れるようにしていたよ。でも、これから数か月先のスケジュールは詰まってる。新人達のパフォーマンスは良いけど、毎年いつも誰か凄い奴が出てくるんだ。今までではSam (Hill)やGreg (Minnaar)が素晴らしかったし、去年はDanny (Hart)とGwinny (Aaron)が出てきたね。 今からGTで走るのが楽しみでたまらないよ。

　以上GTへの移籍を決めたAtherton兄妹のインタビューでした。